il Partito Laburista era all'opposizione

f opposition

politics all'opposizione in opposition

* * *

opposizione s.f.

1 opposition [U]: in opposizione all'opinione pubblica, in opposition to public opinion; incontrai una forte opposizione, I met with strong opposition; a nulla valsero le mie opposizioni, my opposition was in vain; fare opposizione a qlco., to oppose (o to object to) sthg.; non fece opposizione, he offered no opposition; muovere opposizione a una decisione, to oppose a decision; vincere ogni opposizione, to break down all opposition; vincere l'opposizione di qlcu., to overcome s.o.'s opposition // (pol.) partito, giornale d'opposizione, opposition party, paper; il Partito Laburista era all'opposizione, the Labour Party was in opposition; passare all'opposizione, to go over to the opposition // (econ.) opposizione alle vendite, sales opposition (o resistance)

2 ( contrasto, contraddizione) opposition, contradiction, clash: esiste una forte opposizione tra i nostri piani, our plans clash

3 (dir.) exception, challenge, opposition: opposizione di terzo, third party appeal

4 (astr.) opposition: il pianeta è in opposizione ( al Sole), the planet is in opposition (to the Sun)

5 (ling.) opposition.

* * *

sostantivo femminile

1) pol. opposition, minority AE

2) (contrasto) opposition, contrast

3) astr. opposition

* * *

opposizione

/opposit'tsjone/

sostantivo f.

 1 pol. opposition, minority AE; essere all'opposizione to be in opposition; dell'opposizione [partiti, deputati, gruppo] opposition attrib.; passare all'opposizione to join the ranks of the opposition

 2 (contrasto) opposition, contrast; essere in opposizione con to be in opposition o contrast to; fare opposizione a to put up opposition against, to oppose

 3 astr. opposition; la luna è in opposizione con il sole the moon is in opposition to the sun.